spacer image Related Family Law Division Links


gray divider bar image
gray divider bar image
   
  Version 7.0 or later required. Download free software, necessary to view many documents on this site.
spacer image 
Servicios de Corte De Familia printer friendly page button

Servicios De Corte De Familia 

Servicios de Corte De Familia
600 Adminstration Drive, 218-J
Santa Rosa, CA 95403

Teléfono:                                     (707)521-6800
Horario:                                       Lunes-Viernes 8:00 AM - 4:30 PM
Horario para llamadas telefónicas: Lunes-Viernes 8:00 AM - 4:30 PM

                                                                                            Driving Direction

Indicaciones

SERVICIOS DE MEDIACIÓN FAMILIAR

La mediación dentro de la oficina de Servicios de Corte de Familia (SCF) otorga la oportunidad para padres de reunirse con un profesional entrenado para desarrollar un plan de crianza que será en el mejor interés de los niños. El Código de la Ley de Familia gobierna la mediación y determina las metas de mediación: reducir el coraje y resentimiento que puede llegar a existir entre los padres, desarrollar un acuerdo asegurando el contacto frecuente y continuo entre los padres y los niños y efectuar un acuerdo que refleje el mejor interés de los niños. La ley de mediación en California es obligatoria y les ofrece a los padres la oportunidad de desarrollar sus propios planes para criar a sus niños después de que la decisión de separarse se ha tomado, en lugar de delegar esa responsabilidad a otros, como a mediadores, psicólogos, evaluadores o jueces. La ley también establece que el mediador, los padres y la Corte deberán considerar los arreglos que reflejan el "mejor interés" del niño. La ley también provee que el niño de padres separados tiene "el derecho al contacto frecuente y continuo con ambos padres."

faq image
PREGUNTAS QUE SE HACEN CON FRECUENCIA

TERMINOS IMPORTANTES QUE USTED DEBE COMPRENDER

Custodia Legal:  Los derechos y las responsabilidades de los padres de tomar decisiones relacionadas con la salud, la educación y el bienestar de los niños.
Custodia Legal Conjunta: Significa que ambos padres comparten el derecho y responsabilidad de tomar decisiones acerca de la salud, educación y bienestar de los hijos.
Custodia Legal Total: Significa que solo el padre o la madre tiene el derecho y la responsabilidad de tomar decisiones acerca de la salud, educación y bienestar de los hijos.

Custodia Física: Se refiere a cuánto tiempo pasan los niños con cada padre; adónde viven los niños; quién se ocupa de las responsabilidades diarias de los niños.
Custodia Física Conjunta: Significa que los padres tienen "períodos significantes" de custodia física. Esta custodia debe de ser compartida de tal manera que asegure el contacto "frecuente y contínuo con ambos padres," pero no significa que el tiempo con los hijos debe de ser compartido por partes iguales entre los padres.
Custodia Física Total: Esto significa que los hijos viven con y son supervisados por el padre o la madre, y a la misma vez el otro padre o madre tiene derechos de visita.

SI HA HABIDO VIOLENCIA DOMÉSTICA

¿Qué es abuso? Abuso implica patear, pegar, lastimar, asustar, tirar cosas, jalar del pelo, empujar, perseguir, molestar, acosar, atacar sexualmente, aislar o amenazar de hacer cualquiera de estas cosas. La violencia doméstica puede ser verbal, por escrito o física.

La oficina de Servicios de Corte de Familia toma muy en serio y hace una prioridad de los temas de seguridad.  Si usted es protegido(a) por una orden de restricción por sufrir actos de violencia domestica en el pasado, o si usted firma bajo pena de perjurio que usted ha sido víctima de violencia doméstica (aun si no tiene una orden de restricción), usted puede pedir reunirse por separado con el mediador, y también puede pedir que una persona de apoyo lo acompañe durante la mediación (Código de Familia Secciones 3181 y 6303).  Si esto se aplica a usted, usted debe de completar el formulario de violencia doméstica y someterlo al momento de su mediación (ver enlace debajo).  Si la Corte encuentra que un padre o madre ha cometido violencia doméstica contra el otro padre o madre, custodia legal y física, al igual que su tiempo con sus hijos puede ser afectada (Código Familiar § 3044).

Haga clic aquí para bajar el formulario de violencia domestica (Únicamente complete este formulario si bajo pena por perjurio Usted declara que ha sido victima de violencia domestica con la otra parte en este caso; después someta el formulario al inscribirse en la ventanilla de la oficina de SCF).

SI EXISTEN PREOCUPACIONES RELACIONADAS A LAS DROGAS Y EL ALCOHOL 

El Código de Familia Sección 3011(d) requiere la consideración del uso "habitual o continuo" de los padres de drogas ilegales para determinar los mejores intereses de los niños. El abuso de drogas legales también se tomará en cuenta para asegurar los mejores intereses de los niños.

Por favor exprese al mediador sus preocupaciones en cuanto al uso o abuso de sustancias legales o ilegales durante su mediación.

Class Image Libreto de Orientación para Crianza Positiva  

INFORMACIÓN ACERCA DE LA CLASE OBLIGATORIA DE
ORIENTACIÓN ANTES DE LA MEDIACIÓN

La clase de orientación es obligatoria para todos los padres que asuntos de custodia y visita. La oficina de Servicios de Corte de Familia ofrece una clase de orientación en vivo para padres involucrados en el proceso de Corte de Familia. La orientación incluye información importante acerca del funcionamiento del sistema y de recursos disponibles, para ayudar a los niños durante la separación de sus padres, y también de cómo desarrollar un plan de crianza. Para ilustrar mejor los temas, se presentarán videos para recordar a los padres que deben mantener a los niños fuera de los conflictos de los adultos.

Cuando se le ordena atender la clase obligatoria de orientación, debe atender antes de su cita de mediación. No necesita hacer una cita para atender la clase.

Domicilio:
 Corte Civil y de Familia, 3055 Cleveland Avenue, Santa Rosa, CA 95403, Departamento 20 (Segundo piso)
Horario: Comienza a las 2:00 p.m., puntualmente, y finaliza aproximadamente a las 5:00 p.m.  Las personas que lleguen tarde no serán admitidas a la clase

1er Viernes: En Ingles. Demandantes y demandados pueden asistir.
2o Viernes: En Español únicamente (pueden asistir demandantes y demandados).
3er Viernes: En Inglés. Demandantes únicamente pueden asistir.
4o Viernes: En Inglés. Demandados únicamente pueden asistir.

Por favor sepa que cuando los demandantes y los demandados asisten a la clase el mismo día, esto puedo crear problemas. En este caso, la facilitadota/presentadora podrá pedir que una o las dos personas regresen en otra fecha, si es necesario.

 FORMULARIOS PERTINENTES A LA OFICINA  DE SCF  

Haga clic aquí para bajar el formulario de inscripcíon (por favor complete este formulario antes de atender su mediación y sométalo al inscribirse en la ventanilla de la oficina de SCF)

Haga clic aquí para bajar el formulario de violencia domestica (Únicamente complete este formulario si bajo pena por perjurio Usted declara que ha sido victima de violencia domestica con la otra parte en este caso; después someta el formulario al inscribirse en la ventanilla de la oficina de SCF)

 
spacer image Presiding Judge: Gary Nadler      Executive Officer: José Octavio Guillén      
Information: 707-521-6500      Date: Mon, Sep 06, 2010

Minimum browser recommendation: Internet Explorer 6, Mozilla 1.4 or Netscape 7
Your browser:  version 0 running on *nix mpras
Your browser status: Unknown browser type
Adobe Reader Requirement: Version 7.0 or later
Photo information: Title: Sonoma Coast  Location: Highway 1  Photographer: Paul F. Gill

site by » carver creative | photos by » paul f gill | » site comments